Mostrar mensagens com a etiqueta Varicela. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Varicela. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

Ida à SIC adiada - tv show appearance delayed

Olá!

O Ivo ficou com varicela então tivemos de adiar a ida à Sic. Assim que souber o dia exacto aviso!

Hi!
Ivo has chicken pox so we had to delay going to the tv show. As soon as we know the day we are going I'll post it.

segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

Varicela - Chickenpox

O Artur teve varicela, os dois primeiros dias teve febre. A partir do 5º dia deixou de aparecer mais borbulhas e as que tinha começaram a desaparecer. Amanhã já volta para o Jardim de Infância!

Artur had chickenpox, the first 2 days he had some fever, after day 5 didn't had more pox and the ones he had started to dry and disappear. Tomorrow he will be back to the Kindergarten.