Boas notícias - Good news!

Olá a todos!
Fomos ontem (dia 21) a uma reunião numa organização da nossa área de residência, para avaliarem o Artur com a finalidade de sabermos se conseguiríamos a Terapia da Fala. A reunião decorreu naturalmente quase como se de uma conversa informal com amigos se tratasse. Dei os documentos e papeis dos internamentos do Artur e falamos sobre ele. No final, sem esperas nem expectativas obtivemos a resposta: O Artur vai começar a terapia da fala!!!! Combinou-se o horário e começa já no inicio do próximo mês, vai fazer uma vez por semana.


Hi everyone!
Yesterday we went to a meeting in a organisation where we live to evaluate Artur so we could get or not the Speech therapy. The meeting was so natural it seemed like an informal talk with friends. I gave them all the necessary documents and reports of the times he was on the hospital. At the end, with no delays they gave us the answer: Artur is going to start the Speech therapy! We scheduled an hour and the speech therapist will be in our place one time a week for an hour session!

Exame auditivo - hearing exams

Ontem o Artur foi fazer os exames auditivos. Dormiu durante todo o exame o que fez com que fosse efectuado bem à primeira vez contrariamente ás vezes anteriores. Hoje contactaram-me da casa dos aparelhos auditivos e disseram o horário a que posso la ir. Em principio 2ª feira vamos lá fazer os moldes. O Artur precisa de Terapia da Fala... e assim começa a procura por um terapeuta.

Yesterday Artur did new hear exams, for the first time, he was sleeping during the all exam. It went really well. Today I got a call from the place that will make his hearing aids. We will go there next Monday to do the molds. Artur needs  Speech Therapy and so it starts the search for a therapist.